「足」は英語でどう表現する？覚えておくと便利な重要語句一覧！

こんにちは！ぐれんです！😊🦵

今日は「足」に関する英語表現を徹底解説していきます！

日常会話だけでなく、医療や動物、慣用句など、さまざまなシチュエーションで「足」に関する英語が登場します。

この記事を読めば、「足」の英語表現は少なくともマスターできるでしょう！

＼ 合わせて読むと効果倍増 ／

「足」を英語で言うと？基本の単語とその使い方

英語で「足」を表現する際、まず知っておきたいのがfootとlegの使い分けです。

日本語では「足」という単語が広い範囲をカバーしていますが、英語では具体的に部位を指す単語が複数存在します。

「足」の基本単語：leg と foot

まず、基本となる「足」を表す英語単語について見ていきましょう。

Legとfootはどちらも「足」を意味しますが、指す範囲が異なります。

Leg（レッグ）は太ももから足首までの足全体を指します。

人間だけでなく、動物の脚に対しても使われることがあります。たとえば、「長い足」を表現したい場合は、He has long legs.（彼は足が長い）と言います。

Foot（フット）は足首から下の部分、つまり足先や足の裏を指します。

靴のサイズや足の痛みを話す際にはfootが使われます。たとえば、My foot hurts.（足が痛い）という表現が一般的です。

また、footが距離の単位としても使われることに注意しましょう。1 foot は約30.48cmに相当します。

さらに、Footの複数形はfeetです。これは不規則な複数形で、「oo」が「ee」に変わるので、ちょっと注意です。My feet are cold.（足が冷たい）などの表現になります。

英語では複数形になると丸ごと変化するものがあります。「Foot」は不規則な形に変化する代表例ですね。

「足」の英語部位名とその読み方・発音

次に、足の各部位の英語名を見ていきましょう。足の構造は複雑で、各部位にはそれぞれ異なる名称があります。

• Toe（トゥ）

つま先です。人間の足には通常5本のつま先があり、それぞれbig toe（ビッグ トゥ）（親指）やlittle toe（リトル トゥ）（小指）と呼ばれます。

• Heel（ヒール）

かかとです。靴を選ぶ際や、歩行時にかかる負担に関して話すときに重要な部位です。My heel is sore.（かかとが痛い）という表現を覚えておくと便利です。

• Ankle（アンクル）

足首です。足首は捻挫しやすい部分であり、スポーツや日常生活でよく使われる部位です。

• Sole（ソール）

足の裏です。歩行やランニングにおいて重要な部位です。

• Arch（アーチ）

足の甲です。high arch（ハイ アーチ）は、足の甲が高い状態を表します。

これらの部位名を知っておくと、靴のフィット感や足の痛みを説明する際に非常に役立ちます。また、各部位の発音もしっかりと練習しておきましょう。

さくら

靴の底の部分をソールって言うよね😌トレッドソールとか、ラグソールとか、素材によって名前も変わるよ。

医療や解剖学で使われる「足」の英語表現

医療や解剖学の分野では、より専門的な「足」の表現が求められます。

これらの表現を知っておくことで、医療機関でのコミュニケーションがスムーズになるでしょう。

解剖学的な「足」の部位名一覧

足の解剖学的な名前は、医療現場でよく使われます。以下の部位名を知っておくと、特に医師と症状を説明するときに役立ちます。

• Metatarsal bones（メタターサルボーンズ）

中足骨です。足の甲にある5本の骨で、足の形や歩行に影響を与える部分です。骨折などの怪我が発生しやすい場所でもあります。

• Phalanges（ファランジーズ）

足指の骨です。指には複数の骨があり、それぞれの指ごとに異なる名前がついています。Distal phalanx（ディスタル ファランクス）は、指先の骨を指します。

• Calcaneus（カルカネウス）

踵骨（かかとの骨）です。これは足の中で最も大きな骨であり、かかと部分を支えています。

• Tibia（ティビア）

脛骨（すねの骨）です。歩行や立ち仕事をする際に重要な役割を果たします。

• Fibula（フィブラ）

腓骨（ふくらはぎの骨）です。脛骨と平行している細い骨で、足の安定性に寄与します。

これらの名称を覚えておくことで、医療機関でのコミュニケーションがよりスムーズになり、スポーツで怪我をした際にも、正確に症状を伝えられるようになりますね！

「足」に関する医療用語とその意味

足に関する具体的な医療用語も押さえておくと、特に医師との会話で役立ちます。以下の用語は、足の疾患や症状に関連するものです。

• Plantar fasciitis（プランター ファシアイティス）

足底筋膜炎です。足の裏にある筋膜が炎症を起こす疾患で、ランナーや立ち仕事をしている人に多く見られます。

• Achilles tendonitis（アキレス テンドナイティス）

アキレス腱炎です。アキレス腱に炎症が生じる疾患で、特にスポーツをしている人によく発生します。

• Bunion（バニオン）

外反母趾です。親指の付け根が外側に曲がり、痛みを伴う状態を指します。これは多くの人が悩む足の問題です。

• Gout（ガウト）

痛風です。体内の尿酸が結晶化し、特に足の関節に炎症を引き起こす疾患です。

これらの用語を知っておくことで、症状を正確に伝えたり、医師の説明を理解しやすくなります。

「足」の疾患や症状の英語表現

足に関する疾患や症状を具体的に説明するための英語表現も押さえておきましょう。これらの表現を知っておくと、病院でのコミュニケーションがより円滑になります。

• Corn（コーン）

魚の目を意味します。足に硬い角質ができて痛みを伴う状態です。I have a corn on my foot.（足に魚の目ができている）という表現が一般的です。

• Blister（ブリスター）

水ぶくれを意味します。長時間歩いたり、新しい靴を履いたときにできることが多いです。I got a blister on my heel.（かかとに水ぶくれができた）といったフレーズで使われます。

• Sprained ankle（スプレインド アンクル）

捻挫した足首を意味します。スポーツや転倒で足首をひねったときに使う表現です。

• Bunions（バニオンズ）

外反母趾を意味します。親指の付け根が曲がって痛む状態で、特に女性に多く見られます。

これらの表現を日常的に使えるようになると、医師とのコミュニケーションがスムーズになります。また、症状がひどくなる前に適切な対応ができるようになります。

ぐれん

魚の目って「corn」なんだ！トウモロコシと同じ名前だから、最初に聞いた時はビックリしたよ😂

さくら

corn って元々、小さくて固いものを意味していたらしいからね。

動物や特定シチュエーションでの「足」の英語表現

動物の足や、特定のシチュエーションでの「足」の表現も解説します！

動物に対する「足」の英語表現は、人間とは異なることがあります。

動物の「足」を英語で表現する方法

動物の足を表現する際には、人間とは異なる言葉が使われます。ここでは、いくつかの例を紹介します。

• Paw（ポー）

犬や猫などの足を意味します。この単語は、主に小型の動物に使われます。The cat injured its paw.（猫が足を怪我した）というように使います。

• Hoof（フーフ）

馬や牛などの蹄（ひづめ）を意味します。大型の動物の足を指す際に使われることが多いです。The horse's hoofs need to be trimmed regularly.（馬の蹄は定期的に削る必要がある）と表現します。

• Claw（クロウ）

鳥や爬虫類の爪のついた足を意味します。The eagle has sharp claws.（鷲は鋭い爪を持っている）というフレーズで使われます。

• Fin（フィン）

魚のヒレを意味します。厳密には「足」ではありませんが、水中での移動に使われる部分として認識されています。The fish's fins help it swim.（魚のヒレは泳ぐのを助ける）といった形で使われます。

動物の種類に応じて適切な言葉を使うことで、自然な英語表現が可能になります。これらの単語を覚えておくと、動物に関する会話がスムーズになりますよ。

「足」に関する日常会話での英語フレーズ

日常会話でも、「足」に関連する表現をよく使います。これらのフレーズは、覚えておくと様々なシチュエーションで役立ちます。

• Break a leg!

「頑張って！」という意味です。これは、舞台の成功を祈る際に使う表現です。もともとは、「成功を祈って」という意味があり、不運を避けるために逆のことを言う慣習から生まれたと言われています。

• Put your best foot forward

「最善を尽くす」という意味です。自分のベストを尽くして取り組むという意味で使われます。たとえば、新しい仕事を始めるときなどに使われます。

• get cold feet

「怖気づく」という意味です。何かに挑戦する前に、急に不安や恐怖を感じることを表現します。たとえば、結婚式の前に怖気づくことをこの表現で言うことが多いです。

• have two left feet

「不器用である」という意味です。特にダンスなどでうまく動けないことを指します。I can't dance at all, I have two left feet.（ダンスが全然できない、不器用なんだ）というように使われます。

これらのフレーズを覚えておくと、ネイティブスピーカーとの会話がより自然で豊かになります。

「足」に関連する英語のことわざや慣用句

英語には、「足」にまつわることわざや慣用句がたくさんあります。これらの表現を知っておくと、会話に奥行きが出ます。

• stand on one’s own two feet

「自立する」という意味です。自分の力で生活することを意味します。After college, he learned to stand on his own two feet.（大学卒業後、彼は自立することを学んだ）というように使います。

• have a foot in the door

「チャンスを掴む一歩手前」という意味です。この表現は、何か大きな目標に向かって初めの一歩を踏み出したときに使います。

• drag one’s feet

「やる気がなく、物事を遅らせる」という意味です。何かをやるべきときに、わざと遅らせることを表現します。He's dragging his feet on the project.（彼はそのプロジェクトをわざと遅らせている）というように使われます。

これらのことわざや慣用句を日常会話に取り入れることで、英語の表現力が一段とアップします。

まとめ

今回の記事はいかがでしたか？😊

「足」に関する英語表現をしっかりと学べましたね！

足の部位名や医療用語、日常会話で役立つフレーズなど、覚えておくと様々なシチュエーションで役立つこと間違いなしです。

これからも一緒に英語学習を頑張りましょうね！(╹◡╹)

こういった知識をうまく使いこなすには、僕のおすすめする先生から英文法を1から体系的に学んでいくことが一番です。より詳しく学ぶには、こちらのページをチェックしてくださいね！

▶️ 英語学習メルマガ The Planet Japanとは？

次回も一緒に楽しく英語を学びましょう😊✨

＼ この記事が役立ったらシェアしてね ／